Qu’est-ce que Bait Al Quran ?
Bait Al Quran, également appelé Beit Al Quran, est un complexe culturel situé au cœur de Manama. Outre son musée, il comprend une mosquée, une bibliothèque, une salle de conférences et une école de mémorisation du Coran. Cette association de fonctions religieuses, culturelles et éducatives reprend le concept des madrasas traditionnelles rattachées aux mosquées du monde islamique.
Le collectionneur bahreïni Dr Abdul Latif Jassim Kanoo a fondé l’institution en 1990. Il a fait don de sa collection personnelle de manuscrits coraniques et d’art islamique, constituée au fil des années grâce à l’étude de collections publiques et muséales lors de ses voyages et de ses séjours à l’étranger.
L’institution s’est également développée grâce à une campagne de collecte de fonds auprès du public et aux dons de Kanoo.
Sa mission ne se limite pas à exposer des objets : le complexe a été conçu pour préserver des manuscrits historiques et servir le Coran. Kanoo décrivait son rôle comme celui d’un gardien au service des générations futures.
Les activités de l’institution comprennent des expositions permanentes et temporaires, la conservation et la restauration de manuscrits, l’édition, la recherche, ainsi que des conférences et des séminaires.
Pour découvrir une autre facette muséale de la capitale, consultez ce guide du Musée national de Bahreïn. Bait Al Quran met l’accent sur les manuscrits coraniques et les arts islamiques qui leur sont associés.
Ce que vous pourrez découvrir
Le musée expose environ 10 000 exemplaires du Coran et manuscrits provenant du monde entier, du Ier siècle de l’Hégire à l’époque contemporaine. La collection comprend des manuscrits de Cordoue, de Kairouan, du Caire et de Chine.
Certains des plus anciens exemplaires en écriture arabe ne comportent pas de signes diacritiques et donnent un aperçu de l’aspect du texte écrit à des époques antérieures.
Parmi les pièces remarquables figure un manuscrit du Coran qui daterait de l’époque du calife Uthman ibn Affan. La collection compte également le premier Coran imprimé, réalisé en Allemagne en 1694, ainsi qu’une ancienne traduction latine du Coran, datant d’environ 1548 et provenant de Suisse.
Ces objets témoignent de la diffusion des textes coraniques à travers les régions et les langues, ainsi que des différentes étapes de l’histoire de l’imprimerie et de la traduction.
Les pièces exposées ne se limitent pas aux manuscrits reliés. Des mots du Coran sont inscrits sur des grains de riz ou des pois chiches, et la collection comprend aussi des objets en or, en cuivre, en céramique et en verre, issus de différentes périodes historiques. L’ensemble donne au musée une portée plus large que celle des seuls manuscrits.
La bibliothèque du complexe conserve plus de 60 000 publications, principalement consacrées aux études coraniques, en arabe, en anglais et en français. Des espaces de travail y sont mis à la disposition des universitaires et des chercheurs.
La mosquée présente un plan circulaire et un dôme de vitraux fabriqué en Grande-Bretagne, orné d’une calligraphie coranique de l’artiste égyptien Ahmed Moustafa. Son mihrab en céramique a été réalisé par un artiste turc. Le complexe rassemble ces espaces distincts, mais les informations officielles ne précisent pas lesquels sont ouverts au grand public.
Horaires et accès
Les horaires indiqués par les sources officielles diffèrent. Bahrain Tourism annonce une ouverture du dimanche au mercredi de 8 h 30 à 14 h 30, le jeudi et le samedi de 8 h 30 à 13 h 30, et une fermeture le vendredi.
La Bahrain Authority for Culture and Antiquities indique des horaires du samedi au mercredi de 9 h à 12 h et de 16 h à 18 h, ainsi que le jeudi de 9 h à 12 h ; ses informations ne précisent pas les horaires du vendredi.
Les coordonnées téléphoniques diffèrent également : Bahrain Tourism indique le +973 1729 0101, tandis que la Bahrain Authority for Culture and Antiquities donne le 00973 1729 0404.
Les sites officiels du tourisme et de la culture ne précisent ni le prix d’entrée, ni la nécessité de réserver ou de présenter une pièce d’identité, ni les espaces accessibles au grand public.
Tenez compte de ces différences plutôt que de supposer que le musée est ouvert l’après-midi. Vous pouvez consulter le site officiel avant votre visite, surtout si vous devez respecter un horaire précis.
L’autorité touristique de Bahreïn recommande de se couvrir les épaules et les genoux dans les lieux religieux. Il s’agit d’une recommandation générale, et non d’un code vestimentaire annoncé spécifiquement pour Bait Al Quran. Les pages officielles consultées ne mentionnent pas non plus de règles particulières concernant les photos.
Comment rejoindre Bait Al Quran depuis Juffair
Bait Al Quran se trouve à environ 14 minutes en voiture de The Spot Residence, ou à environ 52 minutes à pied. Le musée est situé à Manama, près d’Exhibition Avenue, dans le quartier diplomatique. Les informations disponibles ne précisent ni l’itinéraire ni la durée du trajet depuis Juffair ; servez-vous de l’adresse pour organiser votre déplacement.
Si vous souhaitez organiser une journée plus complète dans le quartier, cet itinéraire à Manama près de Juffair peut vous aider à choisir d’autres étapes. Le Musée national de Bahreïn est une autre option muséale à Manama ; consultez ses propres informations pratiques avant de vous y rendre.
Quelques conseils pratiques avant votre visite
Les horaires et les numéros de téléphone officiels étant différents selon les sources, vérifiez les informations directement avant de partir, surtout si vous prévoyez une visite l’après-midi.
Les renseignements publiés ne précisent pas les règles de photographie propres à Bait Al Quran, le prix d’entrée, les éventuelles obligations de réservation ou de présentation d’une pièce d’identité, ni les espaces accessibles au grand public. Un appel préalable peut vous permettre d’obtenir les précisions pratiques manquantes.
Gardez à l’esprit les différentes fonctions du complexe lorsque vous préparez votre visite : le musée n’est qu’une partie d’une institution qui contribue aussi à l’étude, à la conservation, à la recherche et à la vie religieuse.
Si les manuscrits vous intéressent surtout, prévoyez votre visite en fonction des horaires confirmés du musée ; si vous souhaitez découvrir d’autres espaces du complexe, renseignez-vous sur ceux qui sont ouverts au public.